导师韩文强带队探秘北京传统四合院，2020「酷+创造营」第三站圆满举行

摘要：「酷+创造营」设计导师韩文强带领26名先锋设计师，在细雨中穿梭于老北京胡同，探秘两大传统四合院，感受建筑的新旧碰撞交融，对话设计与灵感。

  9月23日，由酷家乐携手新浪家居共同打造的2020「酷+创造营」年度先锋设计榜暨未来大师养成计划晋级赛第三站在北京圆满落幕 。在「酷+创造营」第三场先锋设计榜晋级之旅中，设计导师韩文强带领26名先锋设计师，在细雨中穿梭于老北京胡同，探秘两大传统四合院，感受建筑的新旧碰撞交融，对话设计与灵感。

  此次晋级赛有来自北京、石家庄、南京、苏州、武汉、温州、杭州等全国各地的26名先锋设计师，他们与导师面对面互动，体验线下沉浸式授课。同时，酷家乐设计师生态总经理王喜丹女士也莅临现场。此次活动由新浪家居华东大区主编陈婉璟主持。

  酷家乐设计师生态总经理王喜丹表示，作为全球领先的云设计软件平台，酷家乐已具备为不同阶段的设计师提供阶梯式资源支持，帮助提升设计师个人影响力的能力，并且肩负着培育青年设计师能力、关注青年设计师成长，开阔青年设计师眼界，以及提升青年设计师设计修养的重要责任。

  “未来，酷家乐将围绕空间设计规划、设计美学的运用、创新创意设计、商业演示演讲等能力维度，引领设计师成长路径，全面培养行业未来设计大师”，王喜丹说。

酷家乐设计师生态总经理 王喜丹

新浪家居华东大区主编陈婉璟

  活动现场，王喜丹授予导师韩文强为“酷家乐设计荣誉顾问”，韩文强将加入“大师案例”的名家阵容，携手他创办的建筑营设计工作室，与酷家乐共同探索全空间领域的设计迭代，进行内容及工具的深度合作，并与酷家乐平台设计师进行多频深度互动。

大师案例授予仪式

遇见闹中幽静的四合院

邂逅传统与现代的碰撞

  “在传统建筑改造中，新与旧应该是一种相互生长的关系。” 9月23日下午，韩文强与先锋设计师们走进由他主持设计的扭院儿、叠院儿，并进行《基于传统建筑空间的新体验》的主题分享。

  走过狭长的排子胡同，打开一扇朱红色宅门，进入屋内别有洞天。扭院儿，一块方正且灵动的天地展现在众人眼前。起伏的地面连接室内外高差并延伸至房屋内部扭曲成为墙和顶，院中原有的一颗山楂树也被保留在扭动的景观之中。

图：活动现场

  “扭院儿本身空间有限，再加上可改造的地方不多。”导师韩文强回忆道，当时面临的难题是，如何在微小的改动中，既能让传统建筑适应当代生活，又能产生一个空间的独特感知。 于是，他基于原始的院落格局，将其改造成一个扭动的院落。“希望借助传统生活当中的室内、室外相互关联的逻辑，创造一种让当代人甚至年轻人感到更放松、更自由的空间特征。”

  传统建筑空间的改造有一定的特殊性。导师韩文强认为，改造此类建筑，不代表一定要摒弃新设计、新想法，也不代表用旧的元素、旧的方式重复做一遍。“传统建筑改造应加入当代的痕迹，成为一个更有吸引力的环境，让建筑发挥它最大的价值。”

  除此之外，韩文强还强调自然与建筑之间的关系。他以主持设计的“水岸佛堂”为例，这个建筑完全是从空地上新建起来，周围环境是河流与树。“设计时避让了这些树，然后在建筑中开了一些洞，让建筑内部人的行为与外部的树、河、天空的光线产生一种对应性的关系。”他讲解道。

  在“水岸佛堂”中，韩文强特意保留了两棵树在建筑中，因此树成了建筑中的一个景观。“这是对自然的尊重。尊重自然的同时，重新去定义自然，建筑与自然产生了一种更有趣的魅力。”

保存VS更新？

传统建筑的现代生存之道

  正如四合院是老北京的灵魂，旧建筑是每座城市的灵魂。当前城市建设飞速发展，如何让旧建筑重焕生机，融入现代的社会生活，成为历史赋予设计师的考题与责任。

  围绕“传统建筑空间改造：保存VS更新？”的主题，导师韩文强与优秀设计师代表张烨、朴威林，以及酷家乐设计师生态总经理王喜丹女士同台进行观点交锋、思想碰撞。

图：圆桌对谈

  “不论是保留还是改造，追求的一种适宜的人居生活。”导师韩文强认为，如果是保留，建筑能让人更适应这种生活，那就保留 。他也分别举例，有的时代，人们选择全拆旧建筑， 而有时人们会选择一模一样复建旧建筑，比如去年被大火烧毁的巴黎圣母院。“随着时代变化，旧建筑应该拆除还是保留，它处于不断变动之中。”

  而在设计师张烨眼中，不同时代有不同的建筑审美。过去的人们利用当时的技术和材料，形成了如今的传统建筑，而随着技术发展和材料的变化，建筑变得越来越现代。因此，在她看来，在改造原有建筑时，修旧如旧、一模一样的复建是没有必要的。“可以在比例上寻找关系，既让旧的建筑保持它的空间感，也让它更适应现代生活。”

  设计师朴威林则聚焦于当下，认为当今的城市建设与传统建筑存在矛盾点。“比如一线城市的建筑需要容纳更多的社会人群，楼建的越来越高，公共设施也更完善。”而他也提到，其他国家的城市建设也曾经历过类似阶段，现在也制定了相应规则，保留更多的传统建筑面貌以及限定楼层的高度。

  王喜丹则从科技角度出发，表示在改造古旧建筑过程中，科技手段可帮助人们保存建筑数据，“整个建筑空间通过BIM系统数据化，可用于未来持续的更新改造。这种数据的流通对保护古建筑是有价值的。”同时，她也强调，酷家乐目前在技术上为设计师提供三维视野，可以立体感知自己的设计。 “我们现在也在不断提升支撑大场景的能力，在设计的环节，就把建筑和它周边的环境融合在一起，让设计师更加全局地感受整体效果。”

  在活动尾声，韩文强老师、酷家乐设计师生态总经理王喜丹为先锋设计师们颁发了「酷+创造营」先锋设计勋章。

图：颁发「酷+创造营」勋章

改造传统四合院！

酷+创造营第三轮设计命题现场公布

  在活动中，导师韩文强发布了2020「酷+创造营」第三轮设计命题——改造传统四合院“扭院儿”，将扭院改造成胡同社区微中心，既能满足胡同居民的使用功能，也能服务外来人员。

  除此之外，韩文强老师加了2个限定条件。第一个，改造高度不能超过屋脊线；第二个，房屋边界不动，可以往里退，不能往外扩。原始建筑空间有限，而在如此有限的条件下做微小的新设计，这将极其考验设计师的创意能力。

  根据比赛规则，在场的先锋设计师将在规定的时间内，运用酷家乐软件制作出命题设计效果图。除了现场参赛的5个晋级选手外，此次晋级赛将向社会开放1个晋级名额，面向全国范围征集作品，组委会将在所有设计图投稿中进行筛选，并最终选出6个作品，争夺全国TOP30的席位。

  经过全年选拔及终极PK，2020「酷+创造营」年度先锋设计榜将诞生30位设计师，直达行业高峰设计论坛，进行全媒体曝光，同时设计师的作品将收录在《中国室内设计年鉴》，并有机会与著名商业地产项目合作，堪称全渠道立体式的设计师造星之路。

  从8月到9月，2020「酷+创造营」年度先锋设计榜暨未来大师养成计划三场晋级赛都已圆满落幕。接下来的两站先锋设计榜晋级之旅，将分别在高志强、罗灵杰两位设计大咖的空间作品内开启。

图：活动合影

  酷家乐面向全空间的布局，除了不断提升软件全链路设计能力，同样重要的是赋能全空间的设计人才不断成长。今年上半年，酷家乐发布“设计师影响力计划”，推出多种平台赋能举措。“2020酷+创造营”就是酷家乐设计师影响力计划本年度的一大亮点。酷+创造营借由“线上见习选拔+线下沉浸授课”复合模式，展开设计新星的全年赛事矩阵，在**设计大师的教导下学习，加速设计大师预备役的成长。

  拂落珍珠上的尘埃，用科技赋能，

焕发中国设计新生代成长为大师的光彩！

  「酷+创造营」，下一站等你！

标签：