【新浪家居】：谭老师您好，很高兴您能接受我们新浪家居的采访，我们知道大隐室内设计上海分公司这边是2001年成立的，到现在已经10年了，回顾这十年您个人的感受是什么，能够我们介绍一下吗？

　　【譚精忠】：我们的起源，任何一件事情都有一个初使的想法，我们当初会到内地来，我们也知道华人未来的设计领域，最集中的地方也最可能有发展潜力的地方是在大陆。我们10年前来也是因为本身对自己的设计有要求，再加上我们台湾设计环境的改变，再加上整个华人设计圈的很快速的改变，所以我们希望能够在这地方有一定的影响，那么这个影响可能是我们对设计的看法，我们也希望能够把台湾当初学到那些想法在这边能够有一个很好的成长或生长。

　　台湾跟香港也只不过比内地在室内设计这个行业发展早一点而已，但是现在中国大陆快速的发展，我们发现这是一个机会，而且是一个天堂，是一个竞争者的天堂，我们在这个天堂里面我们希望能够有自己的一些轨迹，我们从那个时候开始我们就这样想。那么在这10年我们在大陆也做了不少的案例，在不断的磨合当中去找到消费者。刚开始来的时候我们水土不服，我们来的前五年是很辛苦的，这个辛苦就是说大家对美的概念是不一样。你认为美的东西别人不认为，不管是设计层面还是对于消费者的生活要求的层面，我觉得都有很大的差异。这个差异性就是在不同的文化背景成长的人，他所要的东西，或者想要给予的东西，或者他想要在进一步获得的东西都有一些不同的看法。

　　我们从刚开始，到慢慢能够退一步考虑对方，然后再慢慢能够尊重对方的可能性，然后做一些重整，而且这个重整的过程中我们觉得有点辛苦，因为不同的生活领域里面会造就不同的人对不同东西的看法。这个看法就要回归到我们自己本身对设计的态度，我觉得态度不应该改变，但是我们在设计领域里面我们要有一些侧重，我们开始要有对话。设计有时候也很主观，而且设计师他有时候都有自己的风格、脾气、兴趣、设计取向，但是我们有时候太坚持自己的设计会造成自己的困扰，这个会造成对方不同的看法，这个不同的看法可能会影响到您对设计的一些最终的一个目的，所以我觉得态度对我来讲那时候是我很在乎的一个可能的点，因为每一个人都是这样子，当你不触及到我最痛最新的点我可能不会有太多的反应，当你触及到那个点的时候你开始会有很多的东西，会有很多情绪的问题。

　　我觉得设计师本身要学会情绪的管理，我们学习聆听对方，我们学习退一步来看所有的事情，那么我们也学习侧重，因为我到最后我觉得设计不是一件绝对的事情，要有那个状态你才会有设计，所以我认为设计师应该在生活的后面。然后如果设计能够不见，或者就像我们常常在讲的华人设计师跟台湾设计师、香港设计师、大陆设计师，我希望未来这些东西没有冠名的，就是一个华人设计圈。你就不要分彼此，但是在这个地方还是会有，有的时候在这个建立里面获得到别人对你的尊重和看法。

　　在这10年我发现你越强求的东西您越不容易得到，你反而把它放轻松一点，你反而把它放的稍微再自由一点，你反而可以慢慢的获得，那这十年我给自己的一个看法，因为每一个人都有自己的一个设计周期，我们大隐也有10岁了，10岁可能是第一个开始，就像我的设计工作，我是已经做了二十五六年了，那第一个十年，第二个十年，到第三个十年我有给我自己的一个计划。第一个十年我当然可能会有很多的东西是比较桀骜不驯的，我对设计师有很多看法的，但那些看法都不够成熟，我等于是在拿别人的钱或别人的空间在做自己的实验，这是很自私的。但是第二十年你开始有一点点价值了，你开始被别人关注了，你开始有很多冠在你身上的优越感了，你开始会选择、考虑、思考要更小心一点了。第三个十年其实我在做一个计划，这个计划就是说我现在如果只剩下四年就把第三个十年走完，我剩下这个时间我在酝酿我有没有第四个十年，我可不可以走第四个十年。【详细】