直播：汉斯格雅新品上市 邀请您与大师面对面(3)

摘要：2011年5月24日，德国汉斯格雅旗下设计师品牌雅生牵手法国知名设计师兄弟Ronan&Erwan Bouroullec，为您呈现最富创新的雅生产品系列--雅生・布鲁克AXOR BOUROULLEC。

Ronan Bouroullec雅生・布鲁克首席设计师

　　【Ronan  Bouroullec】：感谢各位，因为今天我大概已经接受了20个采访了。我想对各位来说，问题很简单，但是对我来说，在接受完采访之后，我真的已经精疲力尽了。其实有的时候我应该是很好的设计师，但是我是一个很糟糕的陈述者，由我来陈述一下我的设计理念，我就不知道应该从哪里说起了。我们从6、7年前开始和雅生合作，在那个时候我们希望通过我们的设计，可以传达出一个很好的理念，就是为客户提供非常实用的、简单的、灵动的产品。所以那个时候菲利浦和其他的同事就开始解除了。

　　在合作之初，我们首先要问一个问题，就是我们应该要设计一个什么样的浴缸。我觉得我们现在生活的时代是一个水的时代，浴缸应该是我们的非常安静的，享受私人感官的一个环境。这就是我们合作之初考虑的非常重要的一个问题和理念，也就是说确定我们的产品基调，非常的简单非常的简约。

　　当然了，我们的产品在设计的过程当中是非常复杂的。这就是为什么他花了我们六年时间才最终创造出雅生・布鲁克系列产品。我觉得这6年时间让我们创造出了具有80个部件的雅生・布鲁克系列产品，我们花了很多时间去画图、做测试。

　　【Philipe  Grohe】：有的时候最简单的事情却是最难以做到的事情。这一次的设计是一个独一无二的设计，他不仅是能够把这样的一个室内设计和建筑设计融入到了我们的产品设计当中。而且Ronan&Erwan  Bouroullec，对于他的设计和想法是有独特的见解的。他希望从一个建筑师的角度给我们的客户带来一种全新的日常产品的使用体验。

　　【Ronan  Bouroullec】：这就是为什么我觉得Philipe  Grohe讲的比我好，这也是为什么让他在台上，让他帮助我的原因。我们希望为我们创造出一个浴室的全新的产品组合系列，而且我们也分为不同的场景，把我们的附件区都融合起来，变成一个大的产品系列。我们希望我们的卫浴产品是可以适应不同的场合，不同的情景。因为浴室这样一个地方，应该是我们作为一个房间不可或缺的一个很重要的部分，对个人、对用户来说是一个非常平和又隐私的场所。所以说从这个理念之上，我们在产品设计的时候，在创造这80个组件的时候，我们考虑到种种客户的需求，包括在迪拜的超五星级宾馆或者是上海、日本的住家，不同的场景都要考虑进来，所以雅生・布鲁克是一个非常大的产品系列，他可以满足全世界不同场合不同情景的需求。

　　【Philipe  Grohe】：这张图非常好，你可以看到很多奇特的特点，我们可以看到。Ronan  Bouroullec的理念非常的明确，可以从简单当中看到他的用心，我们尽可能使用更少的金属，更少的材料，来创造出这样简约的产品。比如说洗脸盆，我们可以看到这种整体融合式的整合。这就是一个功能性的场景。

　　【Ronan  Bouroullec】：所以说大家可以看到这里面有各种各样不同的方法可以来使用这套系统各种各样的功能。所以在这个台盆上面，不管怎么样我的英文不是很好，我不知道如何准确的描述，不管怎么样，我们可以看到不同的功能体现在这个产品上。

　　【Philipe  Grohe】：如果大家想象一下，这些产品是如何工作的呢？我们用的不是陶瓷的材料，而是一种矿化树脂，有的时候在这方面并不需要新的技术，只是说创意要非常好。矿化树脂要钻洞非常容易，所以在浴室里，客户第一次可以按照自己的意愿随意的安装这些水龙头和配件。在很多年以来，无论是喜欢还是不喜欢这款设计，重要的是，我们要问一下自己，我们如何更好的应对水的问题，这个水的问题现在成了我们生活当中的一个非常重要的方面。

　　【Ronan  Bouroullec】：他讲的非常不错，大家从这个图上就可以看到，这进一步证实了刚刚Philipe  Grohe所描述的，所以有的时候要解释的话，解释起来是非常困难的，我们花了一些时间，来对我们的创意进行了进一步的发挥，进一步的演绎，这样的话才达到了设计简约化的理念。虽然看起来非常的简约，但是设计的含义却是非常的深。我不是经常的对我的产品自豪，但是无论怎么样，我对这款产品非常的自豪。基本上大家可以看到这些我设计的作品，在背后的陈列柜当中都有这些产品的展示。

　　【Philipe  Grohe】：也就是说我们的话不多，不管怎么样，我们做了前人从来没有做过的事情，通过我们的产品要更好的让大家来看到我们的产品，我们要给大家放一段简短的视频，来告诉大家，客户如何进行随意的，自由的来进行产品的组合。我想和大家分享这一段视频，在播放视频之前，我预祝大家今天晚上过的愉快，我也希望我们今天上市公布的雅生・布鲁克能够在市场上受到非常广泛的环境。

　　【Ronan  Bouroullec】：我想再次强调一下，我们是做了很多的创新。在这个系列里面倾注了我们很多的心血，比如说我们把这样一个墙挂式的置物台和水龙头、洗脸盆整合起来，我们可以看到水非常自然的流淌下来。大家用心看的话，可以看到我们细心的地方。我希望用我们的图片，我们的实物来展示我们的理念，只有你去触摸他，使用他，才可以感觉到，我们的产品在不同场合的功能性，这就是洗脸盆、龙头和浴缸直接进行了整合。以前把不一样产品整合到一件产品当中来是非常困难的，虽然看起来并不复杂，但是设计过程当中非常的漫长，就是从几件产品到一件产品，最终形成一件完美的产品，真的是非常难以完成的。所以大家可以看到我们的产品可以在不同的房间，不同的生活场景都可以安装使用。

　　【Philipe  Grohe】：非常的简单，非常感官化的产品。这就是我们要提供的雅生的服务理念。可能没有那么多的设计师可以像Ronan  Bouroullec一样，可以把每一个细节，每一个产品，以及带来的感觉、感官融合在一起，因为只有这样的话，才可以体现出很好的一个设计师的水平，因为我们花了6、7年时间才设计出这样的产品，我想每一天Ronan  Bouroullec都会问自己，什么样的产品才是客户所需要的，所以我们非常自豪，雅生・布鲁克带给大家的是一个非常完美的系列。

　　【Ronan  Bouroullec】：Philipe  Grohe说的非常正确，接下来我想请大家来观看一段视频，谢谢各位。

　　(播放短片)

标签：