设计思考：中国设计在米兰 解读原创代码(8)

摘要：4月第51届米兰国际家具展及“米兰设计周”刚刚落下帷幕，今年的米兰设计周“坐下来”展备受关注，这是中国的家具设计第一次走到米兰家具展的舞台，一扫中国设计师固有的抄袭之名。据悉，6月苏州家具展也将会推出“原创精品家具馆”。中国原创设计的生存现...

　　【主持人】：我们今天主题主要是怎么样推动解读原创代码，怎么样推动我们原创设计的一个发展，我也希望在座的设计师给到我们国内的设计界一个建议。

　　【白庆聪】：以媒体的牵头，这是一个非常好的开始，相当于承办的，都可以唤醒设计师，还是回归到忠实的做原创设计，未来大家生活水准越来越高，每个人用的东西都是个性化的东西，也是跟适合个人得东西，这个就需要设计的，不是你抄袭。尤其像我们现在在做的是住宅，如果不是做的很个性的服务，客户是不会买单的，这个就必须要非常多的原创设计在里面。现在在中国是一个非常好的时候，尤其这么多国外的好设计师，能够把好的设计理念，好的设计想法，能够在中国跟国内的设计师，跟国内环境来碰撞，我觉得这是一个好的现象。中国全球来讲，也是一个最好的市场，设计师也是最贴近这个市场，所以这个时间，除了媒体牵头之外，我觉得政府还是利用这个时候，怎么样出台一些相关的政策，能够确实对仿冒这部分有一定作为。像现在政府也很积极在扩展。这个都可以去鼓励，我相信这个对未来应该是非常正面的。

　　【主持人】：林小姐，您这边能简单的给到我们一些建议吗？怎么来推动我们中国原创的设计的一个发展？

　　【林冬阳】：我们希望我们作为中国人，我们在中国长大，我希望我们的设计师保留我们的中国的一种文化，然后也多多借助与国外的概念，希望我们设计师本身自己带动一下。

　　【主持人】：艾瑞克先生您能不能给我们一些建议，但是我更希望您能从一个分享意大利设计经验给到我们一个建议。

　　【Enrico】：抄袭现象别不是大家想象得那样。第一我的理由是，纵观20年的话，从90年代末开始之后，第一在起初的5年当中，第一层也就是我们传统当中，中国制造产品，低技术含量，并且是大数量的产品来外销海外，来作为一个经济的手段。

　　日本在1980年，也就是70年代末的时候，其实日本也出现过相同的情况，作为一个世界的供应商的角色，他发展的起初，扮演着一个类似的角色，作为一个供应商的角色不断的发展。十年之后，依然有很多设计，很多产品，日本有他们自己的元素，但通常来讲，中国是日本的五倍大，可能中国人又不是特别聪明，可能要利用五倍多的时间，要达到像日本这样的情况。但是其实从2008年奥运会和2010年世博会，你可以看到，中国人可能做到很多令人大跌眼镜，或者让人瞠目结舌的事情，这一共只花了七、八年，所以无法相信这样情况。因为现在的市场瞬息万变，我们看到越来越是，为中国制造，而不是中国制造。越来越多的知名设计厂商或者各种各样的都可以看到中国元素在他们当中，这就是一个重点，大家的关注点都在中国，他们都像为中国而设计，而不是在中国制造。我现在很高兴，建筑诺贝尔奖，他的名字叫王澍。他属于一个比较世界级的奖项。我很欣赏这一次北京的组织者，在米兰家具展，展出的60椅子送到展会，这是一个非常好的举动，让全世界看到中国设计师是很有创造力的。因为他有时候在中国也会做一个培训项目，我现在越来越发觉，中国的设计师，他们的思维方式，以及他们的观点，价值观，审美观，甚至在一定程度上与外海，意大利本地设计师不相上下。

　　我另外一个建议，我现在在做的是，是让中国的设计师尽情畅想或者畅所欲言，让他们来揣摩他们的设计意图，和他们客户的需求是什么，因为传统文化，你一直跟随其他人的需求的话，那永远只是拷贝，因为中国的生活方式，他的生活形态，应该说是独一无二的。所以说让中国人了解中国人，来摸清楚中国所需要的设计是什么，并不一定只是在家具上面的，可能更多是衣服，小配件上都是这样的。感觉我在中国的生活经验，以及对中国的学习也好，我越花时间在这方面，我越体会到中国精深的文化，它的灵魂所在。我觉得这包括我去迪拜或者其他的国家，我也发现，中国的概念和中庸之道，以及平衡的概念是非常独一无二的，所以说我是设计上或者在生活形态上以这个为切入点。

　　【主持人】：我很高兴，有艾瑞克，包括路易先生，能够来到国内，与国内的设计师有这样一个交流。我们再听一下路易先生的看法。

　　【路易】：第一个问题，我首先说中国的文化是相当好的，当然这个文化可以从市面上买到的小东西上面看，当然是很少的手工艺。从它的设计理念上，以及工艺上，以及它的生产上，其实都是可以有很大的提升空间的，最重要的是，如何利用一个比较现代化或者比较有效的生产技术，一个流程管理来让它的成本降低，变得制造的更加快，从而达到一个商品化的需求。另外的一点，我以前曾在松江举行过类似于授课或者培训的项目，是关于家具设计的，我和中国的学子，我了解年轻人的需求是什么，我觉得现在中国的年轻人，可以说是未来的潜在的设计师都是非常有天赋的，就是说未来是非常美好的。

　　【主持人】：其实我们中国的文化博大精深。中国的设计，像我们媒体，一直在关注一些抄袭一些负面的信息，我们也是希望推动中国原创设计的一个发展。近几年中国的设计产业发展是非常快速的，而且正如Enrico先生所说，这也是非常好的，那也归功于我们诸多的国外的设计师，进入到国内跟我们有这样一个交流，今天很高兴，有代表我们中国设计走到米兰的白庆聪先生能够做客我们的沙龙，也非常感谢两位我们意大利设计师带来意大利一些设计经验。

　　最后我们也是很高兴给大家提供这样一个多方位，多角度的平台，来促进我们的交流，来提供一个更好的一个分享设计的一个平台，也分享我们的一个品质生活，再次感谢大家的到来，我们也希望我们中国的原创设计能够越走越远，也希望中国的原创设计师能够越来越多，都能够走到世界的舞台，为世界带来不一样的精彩。感谢大家收看，我们下一期设计思考沙龙再见。

标签：