海派文化复兴｜留住一座城的记忆，从保护老建筑开始
摘要：2020年10月25日，一场以《保护老上海历史建筑、修旧如故、内外兼修》为主题的海派文化复兴设计师论坛在老上海西洋古典家具展示厅完美落幕。
海派文化包罗万象，作为海派文化的衍生物，海派建筑构建了这座城市的独特韵味，透过这些历史建筑，我们可以读懂上海这座拥有着百年历史记忆的城市。
在上海，有这么一群痴迷于海派文化的设计师们，一直致力于海派文化的复兴，作为海派文化的倡导者，保护老上海历史建筑，他们有着义不容辞的责任和使命，这不仅是对海派建筑的复兴，更是对于海派文化精神的传承。
2020年10月25日，一场以《保护老上海历史建筑、修旧如故、内外兼修》为主题的海派文化复兴设计师论坛在老上海西洋古典家具展示厅完美落幕。本次活动由中传海派家具、CID华裔室内设计师协会、ADA美国设计师联盟联合主办，静泊新营销、直线传媒、中传酒业协办，英国福卡仕、格兰菲迪、英国BAXI壁挂炉 、德国伯爵暖通、天格地板、马可波罗瓷砖、德赛斯岩板等品牌提供赞助支持。
活动现场
继8月底海派文化复兴项目首场论坛《海派风格将成为下一个家居流行趋势》成功举办后，本期论坛将主题聚焦于老上海历史建筑，中传集团总裁、中传海派家具创始人、古董家具收藏家王力，上海民防建筑研究设计装饰与景观院院长、CID华裔室内设计师协会理事长周波，美国IDA国际设计大奖金奖获得者、蒙泰室内设计咨询（上海）有限公司总裁&创始人王心宴，上海康业建筑装饰工程有限公司常务副总经理李冰锋，英国福卡仕亚太区市场总监sunny等嘉宾莅临现场，从不同角度挖掘老上海历史建筑背后的故事，共同探讨如何做到“修旧如故、内外兼修”。
活动现场
活动吸引了40余名专家、学者和设计师到场聆听交流，新浪家居、网易家居和凤凰家居等多家媒体对本次活动进行报道。
海派文化复兴的背后，有着一群人的努力
“百年中国看上海”，上海作为中国近现代史的缩影，拥有众多见证城市历史的老建筑。一栋栋历史建筑是上海的文脉，承载着上海的文化积淀，镌刻着城市的记忆。
活动现场，作为海派文化复兴项目的发起人之一，中传集团总裁、中传海派家具创始人、古董家具收藏家王力作为主持人首先开场致辞并向在场嘉宾表示了欢迎。简短的开场致辞过后，论坛活动进入自我介绍环节。
海派文化复兴项目发起人王力致辞
在自我介绍过程中，我们认识了各个行业的专家和喜爱历史建筑的设计师们，也从他们各自的分享中，了解了他们和历史建筑之间的渊源。
这是一群因历史建筑的缘分齐聚在一起的海派文化追随者们，这是一群虽然平凡但是都为历史保护建筑做出过自己的小小贡献，让百年后历史保护建筑依然可以散发更多魅力的追随者们，正是因为有了他们的努力，才推动了海派文化复兴。
自我介绍环节
留住一座城的记忆，从保护老建筑开始
如何留住一座城市的记忆？
上海历史保护建筑在几百年内历经岁月的变迁，成为了这座城市的无价珍宝。每栋斑驳的历史建筑篆刻的是这座城市的记忆，一砖一瓦都是在诉说着这座城市百年来的故事。
然而在历史的洗涤中，这些老建筑饱受风霜、伤痕累累，无论是自然环境的损害，还是人为的破坏，都让老建筑在一定程度上不可避免地遭受了损坏。因此保护老上海的历史建筑势在必行。
论坛环节
本次论坛活动，各领域专家和学者一起探讨了保护老上海历史建筑的意义以及如何留住城市记忆。
上海民防建筑研究设计装饰与景观院院长周波
上海民防建筑研究设计装饰与景观院院长周波从设计师角度简单谈了谈为什么要保护历史建筑。他认为千年以上的建筑形式，包括很多古建筑都是因为国家花了大量投资才得以更好的保护，这些建筑文化在全国各地都能接触到，已经有了很好的传承，反而像海派文化这种中间阶层的文化，只能在特定的地方见到，如果不加以保护和传承，会更容易消失。现在很多年轻设计师，并不了解为什么会有海派文化，如果这些历史建筑不加以保护，以后更多的设计师将无法追根溯源，了解这座城市的文化。
英国福卡仕亚太区市场总监Sunny
参与过很多英国历史保护建筑项目的英国福卡仕亚太区市场总监Sunny给在场的嘉宾和设计师们分享了关于英国老建筑保护的经验，她特别提出尊重创新和设计以及电器五金在英国老建筑修复保护过程中发挥的重要作用。
同时针对sunny的分享，王力补充说明：细节决定成败。在老建筑的保护过程中，往往就是那些细小的画龙点睛之笔是非常重要的。
历史保护建筑在改造过程中，如何做到内外兼修，修旧如故？
历史建筑虽然弥足珍贵，但是对其的保护并不应该将其封闭起来，当做花瓶一样展示，不再使用。建筑的本身是为人所使用的，我们应该通过合理的规划与保护，在重新设计和改造的过程中让老建筑重放光芒的同时还能为现代生活所利用。因此如何做到内外兼修、修旧如故，是一个值得探讨的话题，也是此次论坛活动的重点。
上海康业建筑装饰工程有限公司常务副总经理李冰锋（右一）
上海康业建筑装饰工程有限公司常务副总经理李冰锋从施工的角度，分享了老建筑在修复过程中的经验，并指出当老建筑在修复过程中与现代功能发生冲突时该如何解决。
在李冰锋看来，修复完一栋老建筑放在那不使用是很可惜的，这个建筑也相当于失去了生命力。当现代功能与老建筑发生冲突时，应该恢复建筑本身的需求。建筑虽然承载了历史，但其本质还是应该为人所利用。
蒙泰室内设计咨询（上海）有限公司总裁&创始人王心宴（右一）
“作为新上海人，我对这座城市的老房子有着独特的情感。”蒙泰室内设计咨询（上海）有限公司总裁&创始人王心宴和大家分享了自己在老房子里居住的故事，而后表达了她对老建筑修缮和保护的看法。
“老建筑在修缮的过程中，因为各种规范和政府的要求很多没法改变，但是房子的文化底蕴都在那儿，房子是我们当代人在住，把我们的生活方式、审美、包括我们对现代生活的最基本的要求——地暖、空调等融入进去保证舒适度，做到内外兼修才是一种***的美。”
历史保护建筑与海派文化该如何融合？
上海政府有句广告语：海纳百川，追求卓越。这不是盲目的包容，而是取其精华去其糟粕，将全国和全世界的精华都融入海派文化里面。
正如历史保护建筑与海派文化的融合，不能盲目，更应该取其精华去其糟粕。
论坛环节
在周波看来，目前很多年轻设计师对于海派文化以及海派建筑应该如何传承并发挥其特有的魅力存在疑惑。他认为不管是建筑设计还是室内设计，都体现一种生活方式。学习和理解把这种生活方式贯彻到人的本身，由心而抵，才是对海派文化的诠释。在老建筑的修复过程中必须去了解它的历史和文化，体会其真正的内涵，而不应该完全照着网上搜来的图片去修复。因为即便可以修复到与原先一模一样甚至更好的状态，但是它始终是一个花瓶，没有任何功用。
王力也解答了目前很多年轻设计师们的疑惑：“我很喜欢民国文化，民国时期的上海滩被称为东方巴黎，有很多的上海制造、建筑设计和文化，比如上海国标舞、品酒会......艺术是相通的，从一个舞会、一个音乐剧中，都能吸收很多海派文化艺术元素，设计师的成长不是单方面的，而是综合的提升。”
让老建筑发挥其独特的光彩，传承海派文化基因，是当代设计师共同的使命。
传承创新赋予老建筑新的生命
随着城市地段的不断更新，很多老建筑失去了原先的功能而成为闲置空间，未免可惜。当下，我们如何通过创新赋予老建筑新的生命，充分发挥其在经济、文化和生态层面的价值，也是本次论坛关注的焦点。
王力在论坛上表示有些老建筑的改造修复非常令人痛心，老建筑的商业价值完全没有体现出来，而且内部很多都被破坏了。因此在老建筑的保护修复过程中，不要盲目创新，更要注重传承和保护。
台湾知名设计师黄士华（右一）
台湾知名设计师黄士华给在场嘉宾和设计师们分享了他在台北做过的项目，并提出：建筑不应该一辈子缅怀，应该结合生活。黄士华还建议多办一些老上海收藏品的快闪活动，文化活动应该让更多老百姓参与，让越来越多的人了解并加入进来。
空间美学大师董建（右一）
空间美学大师董建从生活美学的角度给在场的设计们分享了自己在台北改造的一个菜市场项目，给在场设计师们很多软装设计方面的启发。
同时董建还很注重餐台艺术，他将住过的街区，以及跟这个城市有关系的建筑全部画下来，并给我们展示了画有武康大楼的铜制餐片，令现场设计师们大为惊叹。
上海老房子俱乐部瞿凯（右）
论坛最后，上海老房子俱乐部的瞿凯老先生，给在场嘉宾和设计师们举了几个老建筑修复改造过程中的反面案例，借此也给设计师们敲了警钟。
部分嘉宾合影
至此，第二期海派文化主题论坛完美落幕。与会嘉宾热烈精彩的讨论和新颖独到的见解，将此次论坛活动推向了高潮，至论坛结束时与会嘉宾的讨论还意犹未尽。
如何留住一座城市的记忆？先从保护历史建筑开始。
标签：
热门资讯排行
- 资讯专区
- 图片专区
- 品牌专区
