直播：未来的想象―世博会展示设计高峰论坛(21)

摘要：在世博会期间，今天在上海举办“未来的想象―2010年上海世博会会展”展示高峰论坛！主办单位是清华大学学术学院和中国装饰杂志社，得到北京清尚环艺建筑设计院的协助。作为组织者，我想先感谢到场的各位领导，也感谢为这个活动组织筹办的各位同仁，以及感...

　　研讨会第五场：中国文化的当代启示

　　主持人(杭间――清华大学美术学院副院长、教授)：下面我就按照会议给我的名单中，按姓氏笔画有请嘉宾上台：

　　上海世博会事物协调局主题演绎部部长季路德先生！

　　清华大学美术学院教授吕敬人先生！

　　清华大学校务常务委员会副主任、教授王明旨先生！

　　文化部外联局局长助理项晓炜先生！

　　按照惯例主持人主持人在穿针引线以前要说两句话。一天讨论会下来的确大家比较累，比较辛苦了，好在我们这一组话题比较宏观，可以谈得比较轻松一点。在座的4位嘉宾，我们虽然有世博局的领导、文化部外来局的领导、有我们的老师前辈，也有著名的设计师。但是我想文化这个问题对我们大家所面对的情况来看有很多都是可以非常深入去谈的。

　　今天上午第一场我发现2/3都是谈文化问题，这一场增加了难度，好在嘉宾不一样，我们有非常好的谈文化的嘉宾。一会儿请4位耐心地听听4位嘉宾的演讲。《装饰杂志》给我们设计的题目表面上看来不好谈，但是后来想一想，觉得这个题目也是非常有意思的题目，他可以让我们大家放松起来谈。中国文化的当代展示并没有说非世博会不可。我跟李老师交流，我说：李老师，你别当心。书还能长着腿、飘洋过海到每一个想阅读人的手里。所以我想想，中国文化跟展示的关系是一个非常宽泛的概念。比如从媒介载体来说，书的、电子的，类似于博览会、影视剧、网络，这些都有着非常密切的中国文化和展示的关系在里面。

　　第二大类，比如行为的，在广场上看到的参观博览会的人。外国人比较感慨的是我们有这么多的年轻人推着老人轮椅在博览会空间里穿行，人民的这种形象、行为实际上也是一种文化和展示的关系。

　　第三大类，消费所产生的地区、国际性的品牌。这也是一个文化展示非常重要的内容。还有比如说不太好谈的政治实体所产生的执政理念所形成一个在国家以外人心目当中的形象，这也是一个极大的展示。

　　从历史上来看我们也有很多东西可以追朔，中国最早的博览会是张謇(谐音)和他的同仁们发起的。中国人对于博览会和西方人对于博览会到底有什么样的观念差异，当年有什么样的期待，以及到今天有什么样的发展和变化。我想这是我们今天可以非常轻松地来谈的话题。作为主持人我还是打住，因为我的主要任务是穿针引线。

　　我们各位嘉宾都是兄弟院校里参加世博非常重要的甲方，我想先从季先生开始说一下感想，然后嘉宾之间和各位台下老师再展开互动和讨论。

　　季路德：刚才主持人讲的题目比较宏观。我觉得这个题目非常有意思，因为上海世博会对我们国家来讲是最高规模、最高层次的展览。回过头来总结涉及到技术和理论层面。我们先谈一下对这个题目的两个理解：首先是对中国文化的当代展示。这个题目太宽泛了，我想界定在上海世博会里面中国文化的展示。这是什么道理呢，因为中国文化涉及到两个学科，一个是美学、一个是国学，我们限制在这样的范围内，我想这个课题要从三方面来理解：一，上海世博会为什么要展示中国文化。二，上海世博会要展示哪些中国文化。三，上海世博会怎么来展示中国文化。这是一个想法。

　　第二个想法，我很直率地来说一下中华文化和中国文化是有区别的。中华文化是几千年文化的沉淀。如果说中华文化展现的话要展现中华文化的内涵和要素。如果我讲中国文化的当代展示，很多人理解为当天发生在中国这个主权国家国土上的文化现象。这是两个区别。但是这两者之间又有着联系。讲到中国当代中国电影，如果说张艺谋现象，我在讲中国文化。如果讲三纲五常，那就是中华文化。如果讲举办世博会，世博会就是很大的国际活动，对世博会的研究本身应该是一个国际化的项目，但是为什么在中国举办世博会，这是一个中国文化。如果说主办中国世博会背后的理念，那这就是中华文化。我一会儿讲的时候是中国文化，但是我背后应该是中华文化。

标签：